學了幾個月的越南語，要說難不難我也說不清楚，但好像沒有類似英文的be動詞或介系詞可以讓你簡單的把句子區分開來。

在日文裡看到は、が就知道前面會是主詞

看到を、へ、に等就知道後面會接動詞，前面可能是時間、地點

但越南語裡好像沒有，所以一整個句子很難拆分開來，反而更難看懂了...而且不像英文基本上一個單字就有一個意思（片語除外），越南語甚至連單字跟單字都不知道怎麼區分...

不知道是不是我的學習方法不對，如果有知道的大大麻煩留言告訴我😭

「日本求職全攻略」和「邁向財富自由的勝利方程式」電子書下載，可訂閱Email

https://subscribepage.io/LifeTrails5566

或加入官方LINE「@065nhouh」加碼贈送「連我阿嬤都會賺台美ETF」電子書

https://lin.ee/jTBui2w

2025 春季陪讀班開賣，2/4 前限時 5 折，購課即可免費參加每週三晚上8點的線上日文團體課。(共20堂，價值 16000 元)

「在日本過得還不錯的一年：N3＋N2 生活日語」影音課程

https://shop.wordup.com.tw/product/744

2/4 前限時5折，輸入折扣碼「zc83r」

「JLPT N5 會話 吉武老師教你日本人真正會說的日文」

https://www.9vs1.com/go/?i=16c56e4f1830