男性のおしっこは立ってするべき！？座ってするべき！？
男生小便應該站著！？還是坐著！？
世の男性のおしっこ（排尿）は立ってするべきか、座ってするべきかといった議論が続いています。座ってするべきではないのでしょうか？
あるアメリカの調査で現在アメリカにおいて男性が座って用を足すというのはごく一般的となっているそうです。特に結婚している男性では半数近くの人が座って排尿をするという結果になりました。私も結婚してからうちでは主人には座って排尿をしてもらうようにしています。もう結婚して７年になりましたが、今では普通に座って排尿をしています。おしっこをする際に座ってするという人の中には妻から「立ってするな、立ってするなら汚さないと断言して」とプレッシャーを与えられている家庭もいるようです。
実際のところどうなの？立ってするとほんとに汚れちゃうの？
立っておしっこする男性の中には、「ちゃんと便器めがけてしているので外れることはないし、汚れるなんてもっての外だ」という方もいます。トイレの開発をしている会社の研究によるとちゃんと便器におしっこをしていても、肉眼では確認できないおしっこのしぶきが立っているので便器や壁そして床に汚れが飛び散っているそうです。実際立っておしっこをしている家庭では必ずトイレに臭いが残るといいます。臭いはごまかすことはできませんよね。座っておしっこをする人はここ数年で確実に増えていることは確かです。
世上的男生小便(排尿)時應該要站著還是坐著，這個議論一直持續著，應該要坐著小便吧?
在一個美國的調查中發現，現在在美國男生坐著上廁所這件事好像已經變成很平常的事了。特別是已婚的男性有將近一半是坐著排尿的結果。我的先生跟我結婚後也變成坐著排尿。雖然已經結婚第七年了，現在坐著排尿是一件很普通的事。小便時，坐著小便的家庭的妻子：「不要站著小便，站著小便的話會弄髒」似乎也有像這樣施壓的家庭。
實際的狀況是怎麼如何呢？站的小便的話真的會弄髒嗎？
在站著小便的男性當中有人認為，「因為正確的使用馬桶所以從來沒有弄到外面，弄髒什麼的根本沒有道理」。根據開發廁所公司的研究，即使正確的使用馬桶，似乎仍然會有肉眼看不到的小便殘留在馬桶、牆壁及地板。實際上站著小便的家庭，廁所裡一定會殘留著味道。要掩蓋味道是沒辦法的。坐著小便的人這幾年的確有增加的趨勢。
座っておしっこをする要因は？
座っておしっこをする人にはどんな要因があってそうするのでしょうか？
トイレでFBやインスタ、スマホをいじるのに夢中になっている方は多いでしょう。特に１０代の方にはたくさんいるかもしれません。部屋やリビングでスマホをいじっているとお母さんに注意されますが、トイレの中だと安心して見ることができますよね。
他には公共の場所と違い家のトイレは洋式トイレの家庭が増えてきました。小便器があるうちはなかなかないですよね。それもおしっこを座ってする要因の一つかもしれません。
またお母さんに掃除が大変だからと小さいときから、小便を座って教わった家庭もいることでしょう。実際私も３歳の息子には座っておしっこをさせる練習をしています。幼稚園では立ってする練習をさせているようですので、両方できて安心です。
おしっこを座ってするのにメリットがあるの？
オランダ・ライデン大学医療センターが２０１４年に行った研究では、座った姿勢の方がより好ましい尿の流動態のかたちを促進するため、より強い力で排尿できます。下部尿道患者のような前立腺の問題を抱えている男性にとってはいいことなのです。もちろんのことですが、年配の足腰が弱っている男性の方や足が不自由な方にとっては不可欠なことですね。
坐著小便的原因是？
坐著小便的人是有什麼原因讓他們這樣做嗎？
在上廁所的時候沉浸在使用在FB、IG、手機的人應該有很多吧。特別可能有很多10幾歲的年輕人。在房間或客廳用手機的話會被媽媽警告，在廁所的話就能安心的看手機了吧。
其他還有跟公共場所不同，洋式廁所的家庭也慢慢變多了，有小便器的家庭十分稀少吧，這個有可能也是坐著小便的其中一個原因。
還有像是媽媽清掃時會很麻煩，所以從小就被教育要坐著小便的家庭也有吧，實際上我也讓3歲的兒子練習坐著小便，因為在幼稚園是讓他練習站著小便，兩種都會覺得很安心。
坐著小便有優點嗎？
根據荷蘭萊頓醫療大學中心2014年的研究，坐著小便的姿勢可以促進尿的流動，可以更有力的排尿。對於患有前列腺尿道有問題的患者非常有幫助。當然也對於腰部有問題的年老男性以及腳不方便的人非常重要。
最後に
日本のあるアンケートでも座っておしっこをする人は８割となっています。これはどの年齢層でアンケートをされたのかが書いてないので、正しい数字かどうかは分かりませんが、座っておしっこをする男性は確実に増えているのは確かです。公衆のトイレでは家と違い汚れが気になって座ってできないという方もいますし、学校でドアのある洋式トイレでおしっこをすると、排便をしていると勘違いされて嫌な方もいるかもしれません。そもそもどちらが正解でどちらが間違いというのはありません。どちらにしても正解なのです。
あなたは立ってしますか？それとも座ってしますか？
最後
在日本也有問券顯示約8成的人是坐著小便的。因為這份問券根據哪個年齡層並沒有寫出來，所以不知道正確的數字，但是坐著小便的男性確實是增加的沒錯。在公共廁所因為和家裡的廁所不同，也有對髒很在意而無法坐著小便的人，可能也有人是討厭在學校使用有門的洋式廁所小便的話，而被誤會在排便。其實本來就沒有哪個是正確哪個是錯的。使用哪一個都是正確的。
你是站著小便嗎？還是坐著呢？