日本の美容室で使える日本語のフレーズ

今天給同學到日本理髮時會用到的會話~

A：いらっしゃいませ。ご予約（よやく）はされていますか？

歡迎光臨。您有預約嗎？

B：はい、○時（じ）に予約しました、田中（たなか）です。

有，我預約了○點，我是田中。

A：ありがとうございます。今日はどのようにされますか？

謝謝您。今天想怎麼剪呢？

B：髪（かみ）がだいぶ伸（の）びたので、短（みじか）くしてください。

頭髮長太長了，請剪短一點。

A：かしこまりました。どのくらい切（き）りますか？

明白了。要剪多少呢？

B：耳（みみ）が見（み）えるくらいまでお願いします。

剪到耳朵露出來左右就可以了。

A：後（うし）ろはどうしますか？

後面怎麼剪呢？

B：スッキリしてもらえれば、あとはおまかせします。

剪得清爽一點，其他的就交給你了。

A：わかりました。それでは始（はじ）めますね。

明白了，那我開始囉。