小学生5年生の国語 - 図工室(ずこうしつ)の ひみつ
日本國小程度課文 - 美術教室的祕密
図工室(ずこうしつ)の ひみつ
放課後(ほうかご)、ぼくは 忘(わす)れ物(もの)を とりに、ひとりで 図工室(ずこうしつ)へ 行(い)きました。
中(なか)は しんとしていて、昼間(ひるま)とは ちがう 空気(くうき)を 感(かん)じました。
ふと、棚(たな)の 上(うえ)に おかれていた 古(ふる)い 木彫(もくちょう)の 動物(どうぶつ)に 目(め)が とまりました。
よく 見(み)ると、細(こま)かい 傷(きず)や けずりあとが あって、だれかの 長(なが)い 時間(じかん)と 思(おも)いが こめられているように 見(み)えました。
ぼくは その 動物(どうぶつ)を そっと なでて、「また 明日(あした)も 来(き)て みよう」と 思(おも)いました。
美術教室的祕密
放學後,我一個人去美術教室拿忘記的東西。
教室裡一片寂靜,氣氛和白天完全不同。
忽然我的目光被架子上的一個古老木雕的動物吸引了。
仔細一看,上面有細小的刻痕和刮痕,好像蘊含著某人花費許多時間與心意的痕跡。
我輕輕撫摸著那動物想著「明天也再來看看吧。」
線上日文團班家教班招生中,吉武老師授課,5/12開始上課!
詳情請洽粉絲團或直接購買(EMAIL要填寫正確喔!)
https://languagetrails.cashier.ecpay.com.tw/product/000000000151478
「文法對了,但語感有問題!:吉武老師教你培養日語語感」上市囉
NativeCamp 線上一對一日文家教吃到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣,從老師連結還可以獲得1500台幣價值的課程幣(可以用來預約課程)
https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016
「用聽的學日文」Apple Podcast