5 個與「超商文化」相關的單字

5 個與「超商文化」相關的單字


出處:吉武老師
2026/02/19

日本超商的服務包羅萬象,甚至有些特殊的術語。今天我們來學習 5 個與「超商文化」相關的單字和有趣的例句!🏪☕

看單字前,老師的最新課程「表現力進擊! 」

6 折優惠只到今天,有興趣的同學可以看留言區的連結喔~

1.​ホットスナック:熱食小吃(如炸雞、可樂餅)

レジの横(よこ)のホットスナックの誘惑(ゆうわく)に、いつも勝(か)てない。

我總是無法戰勝收銀台旁邊熱食小吃的誘惑。

2.​イートイン:內用區

ちょっと疲(つか)れたから、コンビニのイートインで休憩(きゅうけい)することにした。

因為有點累,決定在超商的內用區休息一下。

3.​レジ袋(ぶくろ):購物塑膠袋

「レジ袋(ぶくろ)はいりません」と言(い)いながら、カバンに無理やり(むりやり)お弁当(べんとう)を詰(つ)めた。

邊說「我不需要塑膠袋」,勉強的把便當塞進包包裡。

4.​公共料金(こうきょうりょうきん):公共事業規費(水電瓦斯費)

ついでに公共料金(こうきょうりょうきん)を支払(しはら)いに、近く(ちかく)のコンビニへ行(い)く。

為了順便繳納水電瓦斯費,我要去附近的超商。

5.​立ち読み(たちよみ):(在店內)站著翻閱書報

昔(むかし)はコンビニで立ち読み(たちよみ)をしている人(ひと)が多(おお)かったが、最近(さいきん)はあまり見(み)かけなくなった。

以前在超商站著看書的人很多,但最近已經不太看得到了。

陪讀班,購課即可免費參加每週三晚上 8 點的線上家教課(共20堂)

「在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語」影音課程

https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

最便宜的日文家教

NativeCamp 線上日文家教上到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣,2月22日前上完試聽課再送1000元首月折價券喔~

https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016

 

了解更多

https://subscribepage.io/languagetrails