5 個丟垃圾相關的日文單字與生活情境

在日本，如何「丟垃圾」是一門學問，每個地區都有嚴格的規則。今天我們學習 5 個相關的單字與生活情境！♻️🗑️

1.​分別（ぶんべつ）：分類

日本（にほん）ではゴミの分別（ぶんべつ）が細（こま）かすぎて、捨（す）てる前（まえ）にパズルをしている気分（きぶん）になる。

在日本垃圾分類分得太細了，丟之前總覺得自己在玩拼圖。

2.​資源（しげん）ゴミ：資源回收物

ペットボトルを資源（しげん）ゴミとして捨（す）てる時（とき）は、ラベルを剥（は）がすのがマナーだ。

將寶特瓶當作資源回收物丟棄時，撕掉標籤是基本禮貌。

3.​粗大（そだい）ゴミ：大型廢棄物

引（ひ）っ越（こ）しの時（とき）に出（で）た粗大（そだい）ゴミを捨（す）てるために、事前（じぜん）にシールを買（か）っておいた。

為了丟棄搬家時產生的大型廢棄物，我事先買好了貼紙（處理費）。

4.​燃（も）えないゴミ：不可燃垃圾

壊（こわ）れたお皿（さら）は燃（も）えないゴミだが、「キケン」と書（か）いて出（だ）す優（やさ）しさが必要（ひつよう）だ。

碎掉的盤子雖然是不可燃垃圾，但丟出時寫上「危險」是一種體貼。

5.​ゴミステーション：垃圾集中場、垃圾站

朝（あさ）のゴミステーションは、カラスとの戦（たたか）いの場所（ばしょ）だ。

早晨的垃圾集中場，是與烏鴉搏鬥的戰場。