見える/見られる、聞ける/聞こえる

見える/見られる、聞ける/聞こえる


出處:吉武老師
2024/07/05

今天教大家幾個很容易搞混的用法,看了下面的例句相信會比較好懂一些。

🌟見える - 能看見

“見える” 是指能夠自然地看到某物,不需要特意去看,通常用來表示某物在視野範圍內。

- 例句:

- 山が見える。 - 能看見山。

- 窓から海が見える。 - 從窗戶能看見海。

🌟見られる - 能看

“見られる” 是“見る”的可能形,表示有能力或有機會去看某物或某事。

- 例句:

- この映画はどこでも見られる。 - 這部電影在哪裡都能看。

- 今日は星が見られる。 - 今天能看到星星。

🌟聞ける - 能聽

“聞ける” 是“聞く”的可能形,表示有能力或有機會去聽某物或某事。

- 例句:

- その話はどこでも聞ける。 - 那個故事在哪裡都能聽。

- コンサートでいい音楽が聞ける。 - 在音樂會上能聽到好音樂。

🌟聞こえる - 能聽見

“聞こえる” 是指能夠自然地聽見某物,不需要特意去聽,通常用來表示某聲音在聽覺範圍內。

- 例句:

- 鳥の声が聞こえる。 - 能聽見鳥叫聲。

- 外から車の音が聞こえる。 - 能聽到外面的車聲。

大家學到了嗎❤️

7/31前限時5折,再送20堂線上家教,價值14000元

「在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語」影音課程

👉https://shop.wordup.com.tw/product/744


購買課程即可免費參加每週三晚上8點的線上團體課,每年約有二次(春季和秋季開始),每次有20堂課,只要購買課程,加入社團,每次開課都能參加!

👉https://shop.wordup.com.tw/product/744


初級的同學可以參考這一堂

「JLPT N5 吉武老師教你日本人真正會說的日文」

7/31前獨家提供限時4折優惠,輸入「iejp6」現折1200!

👉https://9vs1.com/go/?i=16c56e4f1830