5 個藥妝店最常出現、但名字超神祕的單字

5 個藥妝店最常出現、但名字超神祕的單字


出處:吉武老師
2026/04/24

去日本藥妝店,你有沒有被那些包裝上「巨大」的漢字嚇到過?日本藥品的命名邏輯沒有極限,有的直白到讓你害羞,有的長到像在念經。

今天分享 5 個藥妝店最常出現、但名字超神祕的單字!

1.​命(いのち)の母(はは)A:命之母

更年期(こうねんき)の悩み(なやみ)に、命(いのち)の母A(はは)。

針對更年期的煩惱,就是要用命之母A。

2.​液体(えきたい)絆創膏(ばんそうこう):液體OK繃

水仕事(みずしごと)をするから、液体(えきたい)絆創膏(ばんそうこう)が手放(てばな)せない。

因為要做家事接觸水,液體OK繃完全離不開手。

3.​休足(きゅうそく)時間(じかん):休足時間

一日中(いちにちじゅう)歩(ある)いた日(ひ)は、休足(きゅうそく)時間(じかん)を貼(は)ってから寝(ね)る。

走了一整天的日子,會貼完休足時間再睡覺。

4.​熱(ねつ)さまシート:退熱貼

子供(こども)が熱(ねつ)を出(だ)したから、熱(ねつ)さまシートを買(か)ってきた。

小孩發燒了,所以買了退熱貼回來。

購課即可免費參加每週三晚上 8 點的線上家教課

在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語

https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

NativeCamp 線上日文家教上到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣,透過老師的連結註冊,還有贈送價值1500台幣的課程預約金

https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016

 

吉武老師的LINE日文社群

https://reurl.cc/9Xn9vV

 

「用聽的學日文」Podcast

https://solink.soundon.fm/languagetrails

 

了解更多

https://subscribepage.io/languagetrails