5 個日本餐廳的「生存關鍵字」

日本餐廳有很多「沒寫出來的規矩」，今天分享 5 個日本餐廳的「生存關鍵字」，學會了才不會當個失禮的觀光客！

1.​ワンオーダー制（せい）：低消一杯飲料（「One Order」制，通常指每人至少要點一份餐或飲料）

ここはワンオーダー制（せい）ですので、お一人（ひとり）様（さま）一品（いっぴん）のご注文（ちゅうもん）をお願（ねが）いします。

這裡有低消限制，請每個人都點一道料理。

2.​相席（あいせき）：併桌

混（こ）んでいますので、相席（あいせき）でもよろしいでしょうか？

現在人很多，請問併桌可以嗎？

3.​ラストオーダー：最後點餐時間

お食事（しょくじ）のラストオーダーのお時間（じかん）となります。

現在是最後點餐（加點）時間。

4.​分煙（ぶんえん）：吸菸區與禁菸區分開

全席（ぜんせき）禁煙（きんえん）ではなく、分煙（ぶんえん）の店（みせ）を選（えら）ぶ。

選了一間不是全館禁菸，而是有區分吸菸區的店。

5.​お会計（かいけい）はレジで：櫃檯結帳

お会計（かいけい）はレジでお願（ねが）いします。

請到櫃檯結帳。

​​大家在日本用餐時，有沒有遇過什麼讓你覺得「這規矩也太細了吧？」或是讓你印象深刻的服務經驗？