5 個社交場合最常聽到、但學生最常搞混的日文單字

大家跟日本人交朋友，有沒有發現他們對「名字」非常執著？有時候明明認識很久了，卻還是不敢直接叫名字。今天分享 5 個社交場合最常聽到、但學生最常搞混的單字！

1.​苗字（みょうじ）：姓氏（在日本，初次見面或職場上，絕對是稱呼對方的「姓」而不是「名」）

初（はじ）めて会（あ）った時（とき）は、苗字（みょうじ）に「さん」を付（つ）けて呼（よ）ぶ。

初次見面時，要在對方的姓氏後面加上「さん」。

2.​呼び（よび）捨て（すて）：直呼其名（不加任何稱謂，這在日本代表關係「超級親密」或「上對下」）

親友（しんゆう）だから、お互（たが）いに呼び（よび）捨て（すて）で呼（よ）び合（あ）う。

因為是最好的朋友，所以互相直接叫名字。

3.​先輩風（せんぱいかぜ）：擺前輩架子

あの人（ひと）は、すぐ先輩風（せんぱいかぜ）を吹（ふ）かすから苦手（にがて）だ。

那個人總愛擺前輩架子，真讓人受不了。

4.​一見（いちげん）さん：生客、第一次來的客人（常用於老店，代表你還沒進入他們的熟客圈）

この店（みせ）は一見（いちげん）さんお断（ことわ）りなので、紹介（しょうかい）が必要（ひつよう）だ。

這家店不接待生客，所以需要有人介紹。

5.​相方（あいかた）：搭檔、另一半（比較輕鬆搞笑的說法）

週末（しゅうまつ）は、相方（あいかた）と一緒（いっしょ）に旅行（りょこう）に行（い）く。

週末要跟搭檔（另一半）一起去旅行。