5 個能讓你感受到日式「季節美學」的進階單字!

5 個能讓你感受到日式「季節美學」的進階單字!


出處:吉武老師
2026/04/28

今天分享 5 個能讓你感受到日式「季節美學」的進階單字!

1.​旬 (しゅん):當季、時令

今が旬の秋刀魚は、脂が乗っていて最高に美味しい。

(現在正值當季的秋刀魚,油脂豐厚非常美味。)

2.​衣替え (ころもがえ):換季更衣

6月になったので、学校でも衣替えが始まる。

(到了六月,學校也會開始換季。)

3.​風物詩 (ふうぶつし):季節的象徵、代表物

浴衣と花火は、日本の夏の風物詩だ。

(浴衣與煙火是日本夏天的季節象徵。)

4.​木漏れ日 (こもれび):從樹葉縫隙灑落的陽光

森の中を歩きながら、木漏れ日を楽しむ。

(一邊在森林裡散步,一邊享受美麗的林間陽光。)

5.​風情 (ふぜい):韻味、情調

雪の京都は、なんとも言えない風情がある。

(下雪的京都,有種說不出口的韻味。)

​大家在日本旅遊時,最讓你感受到「季節儀式感」的是什麼呢?

免費領取相似文法表格懶人包

https://subscribepage.io/languagetrails

 

購課即可免費參加每週三晚上 8 點的線上家教課

在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語

https://shop.wordup.com.tw/product/744

 

NativeCamp 線上日文家教上到飽,七天免費試用,試用期過後一個月只要1999台幣,透過老師的連結註冊,還有贈送價值1500台幣的課程預約金

https://ja.nativecamp.net/zh-tw?cc=IFLF016

 

吉武老師一對一線上家教

https://languagetrails.cashier.ecpay.com.tw/product/000000000148695

 

吉武老師的LINE日文社群

https://reurl.cc/9Xn9vV

 

「用聽的學日文」Podcast

https://solink.soundon.fm/languagetrails