1. 乾杯（かんぱい）

意味：乾杯

例句：みんなで乾杯しましょう！

（大家一起乾杯吧！）

2. 注文（ちゅうもん）

意味：點餐

例句：注文はお決まりですか？

（決定好要點什麼了嗎？）

3. お通し（おとおし）

意味：開胃小菜（入座費含的小菜）

例句：席料としてお通しが付きます。

（會附上一道小菜作為入座費。）

4. 串焼き（くしやき）

意味：串燒

例句：おすすめの串焼きはどれですか？

（推薦的串燒是哪一個嗎？）

5. 飲み放題（のみほうだい）

意味：喝到飽

例句：今日は飲み放題にしましょう。

（今天來選喝到飽方案吧。）

6. 店員（てんいん）

意味：店員

例句：すみません、店員さんを呼んでもらえますか？

（不好意思，可以幫我叫一下店員嗎？）

7. 生ビール（なまびーる）

意味：生啤酒<

1. 口座（こうざ） 帳戶

例：新しい口座を開きたいです。

（我想開一個新帳戶。）

2. 通帳（つうちょう） 存摺

例：通帳をなくしてしまいました。

（我把存摺弄丟了。）

3. 印鑑（いんかん） 印章

例：口座を開くには印鑑が必要です。

（開戶需要印章。）

4. 残高（ざんだか） 餘額

例：残高を確認したいです。

（我想查詢餘額。）

5. 振込（ふりこみ） 轉帳

例：家賃を振り込みました。

（我已經轉帳房租了。）

6. 引き出し（ひきだし） 提款

例：ATMでお金を引き出します。

（我用 ATM 提款。）

7. 入金（にゅうきん） 存款

例：口座に1万円入金しました。

（我存了1萬日圓到帳戶。）

8. 暗証番号（あんしょうばんごう） 密碼

例：暗証番号を忘れてしまいました。

（我忘記密碼了。）

9

相信很多同學喜歡日式咖哩，這次介紹的是日本全國都有的超人氣連鎖咖哩專賣店「CoCo壱番屋（CoCo壱）」，主打客製化咖哩飯，可以選擇辣度、飯量、配料。

ポークカレー：豬肉咖哩

ビーフカレー：牛肉咖哩

チキンカレー：雞肉咖哩

ソーセージカレー：香腸咖哩

メンチカツカレー：炸肉餅咖哩

チキンカツカレー：炸雞排咖哩

ロースカツカレー：炸豬排咖哩

エビにこみカレー：燉蝦咖哩

ハンバーグカレー：漢堡排咖哩

ほうれん草カレー：菠菜咖哩

なすカレー：茄子咖哩

シーフードカレー：海鮮咖哩

スクランブルエッグカレー：炒蛋咖哩

【トッピング】配料：

チーズ：起司

納豆：納豆

ゆでたまご：水煮蛋

やさい：蔬菜

クリームコロッケ：奶油可樂餅

イカ：魷魚

ツナ：鮪魚

きのこ：菇類

【飲み物】飲料：

アイスコーヒー：冰咖啡<

バスの 中(なか)で

社会科見学(しゃかいかけんがく)の 帰(かえ)り道(みち)、バスの 中(なか)は にぎやかでした。

みんなで おしゃべりを したり、今日(きょう)の 思(おも)い出(で)を 話(はな)したり していました。

ふと 外(そと)を 見(み)ると、夕日(ゆうひ)が 山(やま)の 向(む)こうに しずんで いくところでした。

オレンジ色(いろ)の 光(ひかり)が バスの 中(なか)に さしこんで、みんなの 顔(かお)を やさしく 照(て)らして いました。

「今日(きょう)って、いい日(ひ)だったな」と、ぼくは 心(こころ)の 中(なか)で つぶやきました。

在巴士上

社會課見習結束回程的路上，巴士裡很熱鬧。

大家一邊聊天，一邊聊著今天的回憶。

無意間看向窗外，夕陽正從山那頭慢慢落下。

橘色的光灑進車內，柔和地照亮了每一張臉。

我在心裡默默的說「今天真是美好的一天。」

錄音檔：

1. 病院（びょういん）

意思：醫院

例句：病院（びょういん）で検査（けんさ）を受（う）けました。

（我在醫院接受了檢查。）

2. 看護師（かんごし）

意思：護士

例句：看護師（かんごし）がとても親切（しんせつ）でした。

（護士非常親切。）

3. 医者（いしゃ）

意思：醫生

例句：よい医者（いしゃ）を紹介（しょうかい）してください。

（請介紹一位好醫生。）

4. 診察（しんさつ）

意思：診察

例句：午前（ごぜん）は診察（しんさつ）が混（こ）んでいます。

（上午看診人很多。）

5. 注射（ちゅうしゃ）

意思：打針、注射

例句：注射（ちゅうしゃ）は少（すこ）し痛（いた）かったです。

（打針有點痛。）

6. 薬（くすり）

意思：藥

例句：この薬（くすり）は食後（しょくご）に飲（の）んでください。

（這藥請在飯後服用

1. 郵便局（ゆうびんきょく）

意思：郵局

例句：郵便局（ゆうびんきょく）で荷物（にもつ）を送りました。

（我在郵局寄了包裹。）

2. 切手（きって）

意思：郵票

例句：海外（かいがい）に送（おく）る切手（きって）はいくらですか？

（寄到國外的郵票要多少錢？）

3. はがき

意思：明信片

例句：旅行先（りょこうさき）からはがきを出しました。

（我從旅行地寄出了明信片。）

4. 封筒（ふうとう）

意思：信封

例句：この書類（しょるい）を封筒（ふうとう）に入れてください。

（請把這份文件放進信封裡。）

5. 住所（じゅうしょ）

意思：地址

例句：送り先（おくりさき）の住所（じゅうしょ）を教（おし）えてください。

（請告訴我收件人的地址。）

6. 速達（そくたつ）

意思：快遞／限時郵件

例句：この手紙（てがみ）を速達（そくたつ

應該很多同學出國喜歡吃麥當勞，今天給同學日本麥當勞的菜單~~

ビッグマック：大麥克

ダブルチーズバーガー：雙層起司漢堡

てりやきマックバーガー：照燒麥克漢堡

フィレオフィッシュ：麥香魚

チキンフィレオ：雞肉堡

えびフィレオ：炸蝦堡

チーズバーガー：起司漢堡

マックフライポテト：薯條

チキンマックナゲット：麥克雞塊

サイドサラダ：附餐沙拉

コカ・コーラ：可口可樂

ファンタ グレープ：葡萄芬達

爽健美茶（そうけんびちゃ）：爽健美茶

ミニッツメイド オレンジ：美粒果柳橙汁

プレミアムローストコーヒー：高級烘焙咖啡

ソフトツイスト：霜淇淋

マックフルーリー オレオ：冰炫風奧利奧

ホットアップルパイ：熱蘋果派

パンケーキ：鬆餅

1. 弁当（べんとう）

例：昼ごはんにコンビニで弁当を買いました。

（我中午在便利商店買了便當。）

2. おにぎり

例：朝ごはんはツナマヨのおにぎりでした。

（早餐是鮪魚美乃滋飯糰。）

3. レジ（收銀機）

例：レジでポイントカードを出してください。

（請在收銀台出示點數卡。）

4. 温（あたた）める（加熱）

例：この弁当を温めてもらえますか？

（這個便當可以幫我加熱嗎？）

5. 袋（ふくろ）

例：袋はご入用ですか？

（需要袋子嗎？）

6. 割（わ）り箸（ばし）（免洗筷）

例：割り箸を2膳（ぜん）ください。

（請給我兩雙免洗筷。）

7. レジ袋（れじぶくろ）（塑膠袋）

例：レジ袋は有料（ゆうりょう）です。

（塑膠袋是要收費的。）

8. おでん

例：寒い日にはコンビニのおでんが食べたくなる。

（天氣冷的時候會想

這是很多同學會問老師的問題...

台灣人學日文口說最常遇到的5個痛點

① 習慣「翻譯式思考」

腦中先想中文 → 再翻成日文 → 再開口說話。

結果話還沒說出口，人家已經換下一個話題了，

② 缺乏「即時反應」的訓練

日文課都在背單字、考文法，很少練反應速度。

③ 怕講錯、怕丟臉

「文法對嗎？」「用詞好奇怪喔！」想太多就永遠不敢說話。

④ 接觸的日文多是「非口語」

讀的是新聞、小說、教材，看的是腔動漫或敬語的教學影片，總是和日常會話不同。

⑤ 找不到練習對象

身邊沒人說日文，語言交換總是三分鐘熱度。

從今天起，給自己一個「開口挑戰」，開口說日文！你會發現口說其實沒有你想得那麼可怕！

無論是使用AI練習口說、找影片跟讀都不太需要花錢。