謝謝今天冒著大雨來參加的同學~

沒想到今天雨下這麼大...還有同學來參加🥳

也謝謝 EZ Japan 和 紀伊國屋 提供這個機會和場地給我！

「文法對了，但語感有問題！：吉武老師教你培養日語語感」

這是吉武老師第一次出書，可能也是最後一次了，希望這本書對大家有幫助，越來越了解日文背後的含意，越來越會讀空氣🎉

お掃除の秘密（おそうじのひみつ）

皆さん（みなさん）は、お掃除（おそうじ）が好き（すき）ですか？ お部屋（おへや）や学校（がっこう）が綺麗（きれい）だと、気持ち（きもち）がいいですね。

お掃除をしないと、埃（ほこり）やゴミが溜（た）まります。埃はアレルギーの原因（げんいん）になったり、風邪（かぜ）を引（ひ）きやすくなったりします。

お掃除をすると、綺麗な部屋で集中（しゅうちゅう）して勉強（べんきょう）できます。お家（おうち）の人も喜（よろこ）びますね。

コツは、「ちょっとずつ、こまめに」です。使（つか）った物（もの）を元（もと）の場所（ばしょ）に戻（もど）すだけでも、お部屋が綺麗になりますよ。

皆んなも、お掃除を楽しんで（たのしんで）やってみましょう！

掃除（そうじ） 名詞意味：打掃

綺麗（きれい） 形容詞意味：乾淨、美麗

気持ち（きもち） 名詞意味：感覺、心情

埃（ほこり） 名詞意味：灰塵

原因（げんいん） 名詞意味：原因

風

今天小葵同學嘴巴卡卡，所以老師來唸🥳

落(お)ち葉(ば)ひろい

公園(こうえん)で 落(お)ち葉(ば)を ひろいました。

赤(あか)や 黄(き)いろの 葉(は)が たくさん あって、とても きれいでした。

ぼくは 大(おお)きくて 形(かたち)の いい 葉(は)を 集(あつ)めました。

最後(さいご)に みんなで 落(お)ち葉(ば)の 山(やま)を 作(つく)って、楽(たの)しく あそびました！

撿落葉

在公園裡撿落葉。

有許多紅色和黃色的葉子，非常漂亮。

我挑選了又大形狀又好看的葉子來收集。

最後大家一起堆起落葉山，玩得很開心！

錄音檔：

1. 踊り（おどり） 舞蹈

妹（いもうと）はダンス教室（きょうしつ）で踊（おど）りを習（なら）っています。

（妹妹在舞蹈教室學跳舞。）

2. 植える（うえる） 種植

庭（にわ）に花（はな）を植（う）えました。

（在庭院裡種了花。）

3. 選ぶ（えらぶ） 選擇

好きな色（いろ）を選（えら）んでください。

（請選擇你喜歡的顏色。）

4. 折る（おる） 摺、折斷

紙（かみ）を半分（はんぶん）に折（お）ってください。

（請把紙對折。）

5. 形（かたち） 形狀

このケーキは星（ほし）の形（かたち）をしています。

（這個蛋糕是星形的。）

6. 気分（きぶん） 心情

今日は気分（きぶん）がいいです。

（今天心情很好。）

7. 急（きゅう） 突然、緊急

急（きゅう）に雨（あめ）が降（ふ）り出（だ）しました。

（突然下起了雨。）

8. 曇る（くもる

小葵同學今天又來唸課文給大家聽囉~

みんなで大掃除(おおそうじ)

学校(がっこう)で 大掃除(おおそうじ)を しました。

ぼくは 窓(まど)を ふいて、ピカピカに しました。

友達(ともだち)は ほうきで 床(ゆか)を はいて いました。

みんなで がんばったので、教室(きょうしつ)が きれいに なりました！

大家一起大掃除

在學校進行大掃除。

我擦窗戶，讓它變得亮晶晶的。

朋友們則用掃把打掃地板。

因為大家都很努力，教室變得非常乾淨！

錄音檔：https://www.threads.net/@langua

1. 運動（うんどう）運動

毎朝（まいあさ）、公園（こうえん）で運動します。

（每天早上在公園運動。）

2. 音（おと）聲音

ドアの音が大（おお）きいです。

（門的聲音很大。）

3. 会場（かいじょう）會場

結婚式（けっこんしき）の会場はどこですか？

（婚禮的會場在哪裡？）

4. 昔（むかし）從前、過去

昔（むかし）の日本（にほん）のことを勉強（べんきょう）しています。

（正在學習過去的日本相關知識。）

5. 用事（ようじ）事情、工作

午後（ごご）に用事があります。

（下午有事情要做。）

6. 支度（したく）準備

夕食（ゆうしょく）の支度（したく）をしています。

（正在準備晚餐。）

7. 光（ひかり）光、光線

太陽（たいよう）の光がまぶしいです。

（太陽的光很刺眼。）

8. 旅館（りょかん）日式旅館

京都（きょうと）の旅

今天請到國小三年級的小葵同學朗讀給大家聽~

はじめての クッキー作(づく)り

ぼくは お母(かあ)さんと いっしょに、はじめて クッキーを 作(つく)りました。

小麦粉(こむぎこ)や 砂糖(さとう)を まぜて、こねて、形(かたち)を 作(つく)りました。

オーブンに 入(い)れると、あまい においが ひろがって、わくわく しました。

焼(や)き上(あ)がった クッキーを 食(た)べると、サクサクして とても おいしかったです！

第一次做餅乾

我和媽媽一起，第一次做餅乾。

把麵粉和糖混合、揉勻，再捏出形狀。

放進烤箱後，甜甜的香氣飄了出來，讓我興奮不已。

烤好的餅乾酥酥脆脆的，非常好吃！

錄音檔：

老師的語感新書竟然變新書銷售榜第一名了呢🎉

真的很驚訝，謝謝同學的支持！

なくした かぎ

ぼくは 学校(がっこう)の 帰(かえ)り道(みち)で 家(いえ)の かぎを なくして しまいました。

「たいへんだ！」と あせって さがしましたが、見(み)つかりません。

すると、公園(こうえん)で 遊(あそ)んでいた 友達(ともだち)が 「これ、ぼくの ちかくに　おちてたよ！」と かぎを 渡(わた)して くれました。

ぼくは ほっと して、「ありがとう！」と 友達(ともだち)に お礼(れい)を 言(い)いました。

遺失的鑰匙

我在放學回家的路上，把家裡的鑰匙弄丟了。

「糟糕了！」我著急地找來找去，但找不到。

這時，在公園玩耍的朋友說：「這個，掉在我附近」然後把鑰匙遞給我。

我鬆了一口氣，對朋友說：「謝謝你！」

錄音檔：

1. 冷蔵庫（れいぞうこ） 冰箱

冷蔵庫（れいぞうこ）に牛乳（ぎゅうにゅう）を入（い）れました。

（把牛奶放進冰箱。）

2. 忘れ物（わすれもの） 遺失物

電車（でんしゃ）に忘（わす）れ物（もの）をしました。

（我把東西忘在電車上了。）

3. 草（くさ） 草

庭（にわ）に草（くさ）がたくさん生（は）えています。

（院子裡長了很多草。）

4. 棚（たな） 架子

本（ほん）を棚（たな）に戻（もど）しました。

（把書放回架子上。）

5. 約束（やくそく） 約定

明日（あした）の約束（やくそく）を忘（わす）れないでください。

（請不要忘記明天的約定。）

6. 湯（ゆ） 熱水

お風呂（ふろ）のお湯（ゆ）が熱（あつ）すぎます。

（浴缸裡的熱水太燙了。）

7. 靴下（くつした） 襪子

新（あたら）しい靴下（くつした）を買（か）いました。

（我買了新襪子。）<