等級: 全部 N1 N2 N3 N4 N5

日本國小二年級課文 - 第六課

小学生2年生の国語⑥

冬(ふゆ)の あさ

朝(あさ)起きると、外(そと)は まっ白(しろ)でした。

夜(よる)の うちに 雪(ゆき)が たくさん ふったようです。

「ゆきだるまを つくろう!」と 弟(おとうと)に いいました。

二人(ふたり)で 大(おお)きな ゆきだるまを 作(つく)って、楽(たの)しい 一日(いちにち)を すごしました。

冬天的早晨

早上起床後,外面一片雪白。

看來在夜裡下了很多雪。

「我們來堆雪人吧!」我對弟弟說。

我們兩個人一起堆了一個大雪人,度過了快樂的一天。


錄音檔:https://www.threads.ne

N5 生活
2024/09/15

日本小學二年級課文 - 第四課

小学生2年生の国語④

日本國小二年級課文,今天漢字有標上50音,讓同學比較好練習~

夏(なつ)の 川(かわ)

夏(なつ)のある 日(ひ)、ぼくたちは 川(かわ)へ 行(い)きました。

川(かわ)の 水(みず)は つめたくて、とても 気持(きも)ちが よかったです。

小(ちい)さい 魚(さかな)が たくさん 泳(およ)いでいました。

「つかまえて みよう!」 おとうとが いいました。


夏天的小河

夏天的某天,我們去了河邊。

河水很冰涼,非常舒服。

許多小魚在水裡游來游去。

「我們試試抓魚吧!」弟弟說。


錄音檔:

日本小學二年級課文 - 第三課

小学生2年生の国語③

日本國小二年級程度的文章,今天加入了一些漢字,課文難度也提高了一點~

春の朝

朝、そとの空気はさわやかです。

山には まだ 少し 雪が のこっていますが、

道ばたには 小さな 花が さいています。

「もうすぐ 春ですね。」 おとうさんが いいました。

わたしも 春が まちどおしいです。


春天的早晨

早晨,外面的空氣清新。

山上還殘留著一些雪,

但路邊已經開了小花。

「春天快到了呢。」爸爸說。

我也非常期待春天的到來。


錄音檔:https://www.thread

N5 生活
2024/09/06

日本小學二年級課文 - 第二課

小学生2年生の国語②

今天繼續日本國小二年級程度的文章,今天的文章一樣沒有漢字,讓同學們多練習~

あたらしい ともだち

きょうは あたらしい ともだちが できました。

みんなで いっしょに あそんで、たのしかったです。

「また あそぼうね。」ともだちが いいました。

「うん、また あそぼう!」わたしは こたえました。


新朋友

今天交到了新朋友。

大家一起玩,很開心。

「下次再一起玩吧。」朋友說。

「嗯,下次再一起玩!」我回答。

昨天有很多同學錄音跟著一起唸,希望今天有空的同學也可以跟著一起唸喔~ 


錄音檔:

日本小學二年級課文 - 第一課

小学生2年生の国語①

同學們今天開始要升級囉,我們改看日本國小二年級程度的文章

あさの さんぽ

けさは はやく おきました。

そとはしずかで、すずしい かぜが ふいています。

ぼくは おとうさんと いっしょに さんぽに でかけました。

みちばたに はなが さいていて、ちょうちょが とんでいました。

「きもちが いいね。」おとうさんが いいました。


早晨的散步

今天早上我很早起床。

外面很安靜,吹著涼爽的風。

我和爸爸一起出去散步。

路邊的花開了,蝴蝶在飛舞。

「很舒服呢。」爸爸說。


二年級的文章開始會把句子連接在一起了,大家會覺得太難嗎?

錄音檔:

2024/09/06

日本小學一年級課文 - 第十八課

小学生1年生の国語⑱

かぞくで たび

なつやすみに かぞくで たびに でかけました。

うみで およいだり、やまに のぼったり しました。

「たのしかったね。」ともこが いいました。

「また いきたいね。」おとうさんが こたえました。


和家人旅行

暑假我們全家一起去旅行了。

在海裡游泳,也爬了山。

「真開心呢。」朋子說道。

「下次還想去呢。」爸爸回答道。

暑假已經結束了,大家今年暑假去哪裡玩呢?老師去了峇里島又去了日本福井,過得很充實


錄音檔:https://www.threads.net/@language

N5 生活
2024/09/06

日本小學一年級課文 - 第十七課

小学生1年生の国語⑰

さくらのき

こうえんのさくらが さきました。

「まんかいになったので おはなみを しよう。」まさおが いいました。

みんなで さくらのきの したに あつまって、たのしい おはなみが はじまりました。


櫻花樹

公園的櫻花開了。

「因為滿開了,我們去賞花吧。」正男說道。

大家聚集在櫻花樹下,快樂的賞花活動開始了。


錄音檔:https://www.threads.net/@languagetrailsfree/post/C_Sur-Gyg6H?xmt=AQGzDAhtF0oNK36pTSROPA7r2U5C_ME4fjO81l

N5 生活
2024/09/06

日本小學一年級課文 - 第十六課

小学生1年生の国語⑯

天在一起來看看日本小學一年級程度的文章吧!

はなび

よるの そらに、はなびが うちあがりました。

「はなび きれいだね。」たろうが いいました。

「ほんとうだ、すごいね。」はなこが こたえました。

ふたりは いすに すわって、はなびを みつめました。


煙火

在夜空中,煙火升起了。

「煙火真漂亮啊。」太郎說道。

「真的,好厲害呢。」花子回答道。

兩人坐在椅子上,凝視著煙火。


錄音檔:https://www.threads.net/@languagetrailsfree/post/C_QI

N5 生活
2024/09/06

日本小學一年級課文 - 第十五課

小学生1年生の国語⑮

跟著日本國小一年級的課本把50音全部學完了,今天要來總複習囉!

ほっかいどうは、にほんのいちばんきたにあります。

にほんのおおきさのごぶんのいちになるほんとうと、まわりのちいさなしまじまでなりたっています。


北海道,位於日本的最北邊。

由面積占日本國土的五分之一的本島,及周圍的小島嶼組成。

這家看得懂這個文章嗎?


錄音檔:https://www.threads.net/@languagetrailsfree/post/C_IcsYJS3sX?xmt=AQGzDAhtF0oNK36pTSROPA7r2U5C_ME4fjO81lA6V1Nu8A

日本小學一年級課文 - 第十四課

小学生1年生の国語⑭

ぱぴぷぺぽ

ぱんを たべる

ぴあのを ひく

ぷーるで およぐ

ぺんで かく

ぽけっとに いれる

ぱぴぷぺぽ


吃麵包

彈鋼琴

在游泳池游泳

用筆寫字

放進口袋


錄音檔:https://www.threads.net/@languagetrailsfree/post/C_AlApzSWed?xmt=AQGzDAhtF0oNK36pTSROPA7r2U5C_ME4fjO81lA6V1Nu8A

N5 生活
2024/09/06