日本的餐桌上常會出現一些具有獨特香氣或口感的蔬菜。今天我們來學習 5 個具有代表性的「日系蔬菜」單字與用法！🥬🇯🇵

1.​大葉（おおば）：青紫蘇

揚げたての天ぷら（てんぷら）に大葉（おおば）を添（そ）えると、香（かお）りが立（た）って食欲（しょくよく）をそそる。

現炸的天婦羅配上青紫蘇，香氣變好，令人食指大動。

2.​茗荷（みょうが）：茗荷（薑的一種，口感清脆，帶有獨特辛香味）

冷（つめ）たい豆腐（とうふ）に細（こま）かく刻（きざ）んだ茗荷（みょうが）を乗（の）せると、夏（なつ）らしい味（あじ）になる。

在涼拌豆腐上放上切碎的茗荷，就會變成很有夏天風味的一道菜。

3.​小松菜（こまつな）：小松菜

小松菜（こまつな）はアクが少（すく）ないので、そのまま炒（いた）めても美味（おい）しく食（た）べられる。

小松菜的苦澀味很少，直接下鍋炒就非常好吃。

4.​春菊（しゅんぎく）：山茼蒿

すき焼き（すきやき）に春菊（しゅんぎく）を入（い）れると、独特（どく

日本人非常熱衷於寫手帳，甚至有「手帳術」這樣的專門研究。今天來學習 5 個相關的單字！📒✍️

1.​手帳（てちょう）デコ：手帳裝飾（用貼紙、紙膠帶美化內頁）

休日（きゅうじつ）はカフェで手帳（てちょう）デコをしながら、一週間（いっしゅうかん）の振（ふ）り返（かえ）りをする。

假日會在咖啡廳一邊進行手帳裝飾，一邊回顧這一週的生活。

2.​付（つ）け箋（せん）：便利貼、標籤貼

忘（わす）れてはいけない用事（ようじ）は、目立（めだ）つ色（いろ）の付（つ）け箋（せん）に書（か）いて手帳（てちょう）に貼（は）っておく。

不能忘記的事項，會寫在顏色顯眼的便利貼上並貼在手帳裡。

3.​三日坊主（みっかぼうず）：三分鐘熱度（直譯：三天的和尚）

今年（ことし）こそ日記（にっき）を続（つづ）けようと思（おも）ったが、結局（けっきょく）三日坊主（みっかぼうず）に終（お）わった。

今年本想好好持續寫日記，結果最後還是三分鐘熱度就結束了。

4.​一粒（いちりゅう）万倍（まんばい）日（び

日語美食擬聲詞（ごちそうのぎせいご）

日語中充滿了描寫狀態和聲音的詞語，特別是在形容美食時，更是生動有趣！今天我們就來學習一些形容食物口感的日文擬聲・擬態語，讓你的日文對話聽起來更「美味」！

1.ふわふわ：鬆軟

焼（や）きたてのパンがふわふわで、食（た）べるのが幸（しあわ）せだ。

剛烤好的麵包鬆鬆軟軟的，吃起來好幸福。

2.もちもち：Q彈

このうどんは麺（めん）がもちもちしていて、食感（しょっかん）が最高（さいこう）！

這個烏龍麵麵條Q彈，口感最棒了！

3.カリカリ：酥脆

揚（あ）げたてのフライドポテトは外側（そとがわ）がカリカリだ。

剛炸好的薯條外面酥酥脆脆的。

4.とろとろ：濃稠滑順

オムライスの卵（たまご）がとろとろで、口（くち）の中（なか）で溶（と）ける。

蛋包飯的蛋濃稠滑順，在口中融化。

5.つるつる：滑溜

暑（あつ）い夏（なつ）には、つるつるとのど越（ご）しが良（い）い蕎麦（そば）が最高（さ

今天帶同學來看看日本國小四年級的こくご在幹嘛！難度比昨天2年級的提升不少喔~~

先看了一部關於”西松屋“的影片後

用日文來分享看完影片的感想，為什麼西松屋每次去客人好像都很少，但是売り上げ卻屢創新高呢？

影片

https://www.youtube.com/shorts/3sOBIcQhPYY

今天跟著老師一起來讀一篇日文吧！

なぜ日本の不動産は海外に人気？

円安を追い風に、今、日本の不動産市場に海外からの熱い視線が注がれています。ニューヨークやロンドンに比べ、日本の不動産価格は依然として割安感がある上、安定した政治・経済、そして透明性の高い取引環境が大きな魅力です。また、日本の文化やきめ細やかなサービスも人気の理由。海外の投資家は、単なる資産運用としてだけでなく、日本のライフスタイルそのものにも価値を見出しています。

円安（えんやす）名詞

➡ 日圓貶值

追い風（おいかぜ）名詞

➡ 順風、有利的形勢

熱い視線（あついしせん）名詞

➡ 熱切的目光

注がれる（そそがれる）動詞

➡ 被傾注、被投以

に比べ（にくらべ）

➡ 與…相比

依然（いぜん）副詞

➡ 依然、仍然

割安感（わりやすかん）名詞

➡ 划算的感覺

辞書形＋上（うえ）表現

➡ 不僅

每年寒暑假的時間老師都會帶小朋友回大阪讀幾個禮拜的國小，為了讓小朋友有環境可以繼續說日文，和同年紀的朋友交流最適合~~

因為房子只有寒暑假會用到，所以用成Airbnb，經過四五個月的時間，終於可以開始營運了~~

歡迎來大阪玩的同學可以到老師家來住喔！

吉武老師的大阪民宿

airbnb.com/h/lifetrails-imazato

日本的黃金週要到了，同學們有沒有要去日本玩的呢~

ゴールデンウィークは、日本の春の大型連休です。

4月末から5月初めにかけて、祝日が続き、多くの人が休暇を取ります。

旅行に出かけたり、故郷に帰省したりする人が多く、観光地はどこも賑やかです。

新緑の季節でもあり、自然を楽しむには絶好の時期です。

一方で、交通渋滞や混雑に悩まされることも珍しくありません。

最近では、家でゆっくり過ごす「ステイケーション」も人気です。

普段はできない趣味に挑戦したり、家族との時間を大切にする人もいます。

天気が良ければ、ピクニックやバーベキューを楽しむのもおすすめです。

短い休みでも、リフレッシュする工夫次第で心が豊かになります。

皆さんは、今年のゴールデンウィーク、どのように過ごしますか。

●ゴールデンウィーク　ごーるでんういーく

名詞　黃金週

●大型連休　おおがたれんきゅう

名詞　大型連假

●から〜

ラッシュ

朝の通勤ラッシュは、日本の都市でよく見られる現象です。特に朝7時から9時の間、電車やバスはとても混みます。人が多く、車内はぎゅうぎゅう詰めで、動くのが難しいこともあります。

この時間帯に通勤する人々は、少しでも快適に過ごすために、音楽を聴いたり、本を読んだりしています。また、混雑を避けるために、早めに家を出る人もいます。

会社や学校も、時差出勤やオンライン授業を取り入れることで、混雑の緩和に努めています。朝のラッシュは大変ですが、工夫次第で少し楽に過ごすことができます。

皆さんも、自分に合った方法で朝の時間を快適に過ごしてみてください。​

ラッシュ（らっしゅ）　名詞　尖峰時刻、人潮擁擠時間

混む（こむ）　動詞　擁擠、擠滿

ぎゅうぎゅう詰め（ぎゅうぎゅうづめ）　名詞　擠得滿滿、壓得緊緊的狀態

快適に過ごす（かいてきにすごす）　動詞　舒適地度過

ために　接續詞　為了～

～たり、～たりする　文法型　列舉幾個動作（～啦～啦這樣）

同學們四連休打算要去哪裡呢？

4連休の初日、朝から少し早起きして郊外までドライブに出かけました。

久しぶりにハンドルを握って高速道路を走ると、どこかワクワクする気分。

目的地は、前から気になっていた小さな道の駅。

途中、サービスエリアで買ったコーヒーと焼きたてパンが、すでに小さな旅気分を盛り上げてくれました。

道の駅では地元野菜や手作りスイーツをチェック。

お昼は名物の「○○うどん」を食べ、ついお土産までたくさん買ってしまいました。

帰り道は、ラジオを流しながらゆっくりとドライブ。

普段は時間に追われがちだけど、この日は時計を気にせず、景色と空気を楽しめた一日でした。

やっぱり、たまにはこんな「何でもない贅沢」もいいものですね。

郊外（こうがい）　名詞

意味：郊區

ドライブ　名詞（外來語）

意味：開車兜風

ハンドル　名詞（外來語）

意味：方向盤

高速道路（こうそくどうろ

梅雨（つゆ）ってなあに？

梅雨（つゆ）は、日本（にほん）の春（はる）と夏（なつ）の間（あいだ）にある雨（あめ）の多（おお）い時期（じき）です。だいたい6月（がつ）ごろに始（はじ）まり、7月（しちがつ）の終（お）わりごろまで続（つづ）きます。

梅雨（つゆ）の時期（じき）になると、毎日（まいにち）のように雨（あめ）が降（ふ）ります。かさを持（も）っていないと、びしょぬれになってしまうこともありますね。

雨（あめ）のおかげで、川（かわ）や田（た）んぼにたくさんの水（みず）がたまります。だから、お米（こめ）や野菜（やさい）が元気（げんき）に育（そだ）ちます。

でも、じめじめしていて、カビが生（は）えやすいので、お部屋（へや）をよく乾燥（かんそう）させることが大切（たいせつ）です。

• 梅雨（つゆ）【名詞】- 梅雨季

• 時期（じき）【名詞】- 時期

• 降る（ふる）【動詞】- 下（雨/雪）

• 田んぼ（たんぼ）【名詞】- 稻田

• 乾燥（かんそう）【名詞・動詞】- 乾燥