日本國小程度課文 - 運動會的接力賽
小学生6年生の国語 - 運動会(うんどうかい)の リレー
運動会(うんどうかい)の リレー
秋(あき)の 運動会(うんどうかい)で、ぼくは クラスの アンカーに えらばれました。
バトンを 受(う)け取(と)った とき、心臓(しんぞう)が ドキドキ 高鳴(たかな)りました。
全力(ぜんりょく)で 走(はし)ると、声援(せいえん)が 波(なみ)の ように 聞(き)こえてきます。
ゴールした 瞬間(しゅんかん)、勝(か)ち負(ま)けよりも、みんなと 力(ちから)を 合(あ)わせたことが うれしく 感(かん)じられました。
運動會的接力賽
在秋天的運動會上，我被選為班級的最後一棒。
當我接到接力棒時，心臟怦怦的跳。
我全力奔跑時，聽到加油聲像海浪一樣湧來。
衝過終點的瞬間，比起輸贏，我更開心的是能和大家一起合力完成比賽。
錄音檔：
為什麼外國人熱愛投資日本的不動產？
なぜ日本の不動産は海外に人気？
今天跟著老師一起來讀一篇日文吧！
なぜ日本の不動産は海外に人気？
円安を追い風に、今、日本の不動産市場に海外からの熱い視線が注がれています。ニューヨークやロンドンに比べ、日本の不動産価格は依然として割安感がある上、安定した政治・経済、そして透明性の高い取引環境が大きな魅力です。また、日本の文化やきめ細やかなサービスも人気の理由。海外の投資家は、単なる資産運用としてだけでなく、日本のライフスタイルそのものにも価値を見出しています。
円安（えんやす）名詞
➡ 日圓貶值
追い風（おいかぜ）名詞
➡ 順風、有利的形勢
熱い視線（あついしせん）名詞
➡ 熱切的目光
注がれる（そそがれる）動詞
➡ 被傾注、被投以
に比べ（にくらべ）
➡ 與…相比
依然（いぜん）副詞
➡ 依然、仍然
割安感（わりやすかん）名詞
➡ 划算的感覺
辞書形＋上（うえ）表現
➡ 不僅
數位生活相關的日文單字
デジタル生活に関する日本語単語
今天我們來學習一些與「數位生活」相關的日文單字和例句，讓你在滑手機、用電腦時也能活用日文！📱💻
1.充電（じゅうでん）：充電
スマートフォンの充電（じゅうでん）が切（き）れそうです。
智慧型手機快要沒電了。
2.アプリ：應用程式
便利（べんり）なアプリをダウンロードしました。
我下載了很方便的應用程式。
3.ログイン：登入
新（あたら）しいサービスにログインできません。
我無法登入新服務。
4.パスワード：密碼
パスワードを忘（わす）れてしまいました。
我忘記密碼了。
5.SNS（えすえぬえす）：社群媒體
毎日（まいにち）SNSをチェックします。
我每天都滑社群媒體。
6.検索（けんさく）：搜尋
インターネットでレストランを検索（けんさく）します。
我用網路搜尋餐廳。
7.動画（どうが）：影片
ユーチューブで面白（おもしろ）い
日本國小程度課文 - 小小的發現
小学生6年生の国語 - 小(ちい)さな発見(はっけん)
小(ちい)さな発見(はっけん)
ある日(ひ)、ぼくは 学校(がっこう)の 庭(にわ)で 小(ちい)さな 虫(むし)を 見(み)つけました。
よく 見(み)ると、その 虫(むし)は 小(ちい)さい 葉(は)っぱを 運(はこ)んで いました。
ぼくは「自分(じぶん)の 体(からだ)より 大(おお)きな ものを 運(はこ)ぶなんて、すごいな」と 思(おも)いました。
小(ちい)さな 虫(むし)でも、あきらめずに 力(ちから)を 出(だ)して 生(い)きていることに 気(き)づきました。
小小的發現
有一天，我在學校的庭院裡發現了一隻小小的昆蟲。
仔細一看，那隻昆蟲正搬運著小葉子。
我心想：「能搬動比自己還大的東西，真厲害啊！」
我發現就算是微小的昆蟲，也在不放棄地努力生活著。
錄音檔：
日本國小程度課文 - 科學實驗
小学生6年生の国語 - 科学実験(かがくじっけん)
科学実験(かがくじっけん)
理科(りか)の時間(じかん)に、ぼくたちは 火山(かざん)の 実験(じっけん)を しました。
重曹(じゅうそう)と 酢(す)を まぜると、ふしぎな 泡(あわ)が ぶくぶく 出(で)てきます。
まるで 小(ちい)さな 火山(かざん)が 噴火(ふんか)したようで、みんな おどろいて いました。
科学(かがく)って、目(め)で 見(み)て 体(からだ)で 感(かん)じられるから おもしろいです。
科學實驗
在理化課，我們做了火山實驗。
把小蘇打和醋混合後，神奇的泡泡咕嚕咕嚕地冒了出來。
就像小小的火山在噴發一樣，大家都嚇了一跳。
科學之所以有趣，是因為可以用眼睛看到身體感受到。
錄音檔：
吉武家Airbnb開幕
吉武家Airbnb開幕
每年寒暑假的時間老師都會帶小朋友回大阪讀幾個禮拜的國小，為了讓小朋友有環境可以繼續說日文，和同年紀的朋友交流最適合~~
因為房子只有寒暑假會用到，所以用成Airbnb，經過四五個月的時間，終於可以開始營運了~~
歡迎來大阪玩的同學可以到老師家來住喔！
吉武老師的大阪民宿
季節和自然景色相關的日文單字
自然に関する日本語単語
今天我們來學習一些與「季節和自然景色」相關的日文單字和例句，讓你能夠優雅地描述四季之美。🌸🍁
1.桜（さくら）：櫻花
春（はる）になると、公園（こうえん）の桜（さくら）が満開（まんかい）になります。
到了春天，公園的櫻花會盛開。
2.新緑（しんりょく）：新綠
山（やま）が新緑（しんりょく）に包（つつ）まれて、とても美（うつく）しいです。
山被新綠環繞，非常美麗。
3.紅葉（こうよう）：楓葉、紅葉
秋（あき）の紅葉（こうよう）を見（み）に京都（きょうと）に行（い）きたいです。
我想去京都看秋天的楓葉。
4.雪景色（ゆきげしき）：雪景
窓（まど）の外（そと）は雪景色（ゆきげしき）が広（ひろ）がっています。
窗外雪景一片。
5.向日葵（ひまわり）：向日葵
夏（なつ）の向日葵（ひまわり）畑（ばたけ）はとても元気（げんき）になります。
夏天的向日葵田讓人感到很有活力。
6.星空（ほしぞら
那我們一起拍照吧，日文該怎麼說嗎？
写真を撮りましょうか?
A:わー 綺麗ですね では 一緒に
B:写真を撮りましょうか?
有沒有覺得B的回答怪怪的呢？
写真を撮りましょう
写真を撮りましょうか
写真を撮りませんか
写真を撮ってもいいですか
四個回答感覺都很相近，但意思卻有點不同，說錯會造成對方的誤解喔~~
同學知道，那我們一起拍照吧，日文該怎麼說嗎？
影片說明
日本國小程度課文 - 我憧憬的事
小学生6年生の国語 - ぼくのあこがれ
日本國小程度課文：ぼくのあこがれ
ぼくは 小(ちい)さいころから 宇宙飛行士(うちゅうひこうし)に あこがれて いました。
夜(よる)に 空(そら)を 見上(みあ)げて、星(ほし)が きらきら かがやくのを 見(み)ると、
「いつか あの星(ほし)に 行(い)けたらいいな」と 思(おも)います。
宇宙(うちゅう)では 空(そら)も 海(うみ)も 地球(ちきゅう)も、ぜんぶ 遠(とお)くに 見(み)えるそうです。
こわいことも たくさん あるけど、それでも ぼくは ゆめを あきらめたく ありません。
我憧憬的事
從小時候開始，我就一直憧憬成為宇宙飛行員。
每當晚上抬頭仰望閃閃發亮的星星時，
我都會想：「總有一天，我想去那顆星星看看。」
聽說在宇宙裡，天空、大海，甚至地球，都會變得遙不可及。
雖然也有許多令人害怕的事，但我仍然不想放棄我的夢想。
錄音檔：
3割 到底是找幾折呢？
3割 は何パーセントオフ？
這個商品多少錢呢？
這個商品一千元，但是現在 三割です。
哇~難道是300塊嗎？
同學們知道 3割 到底是找幾折嗎？
影片說明