5 個屋台常見的日文單字
5 個屋台常見的日文單字
大家去日本旅遊，應該很期待逛晚上的「屋台」吧？看著熱騰騰的煙霧和充滿活力的叫賣聲，真的很有日劇的氛圍。不過，有些屋台美食的名字，看漢字還真猜不透是什麼。今天分享 5 個屋台常見的單字！
1.屋台（やたい）：路邊攤（日本祭典或特定街道常見的小攤販）
お祭（まつ）りの夜（よる）は、屋台（やたい）で食（た）べ歩（ある）きを楽（たの）しむ。
祭典的夜晚，很期待在野台邊走邊吃。
2.唐（から）揚（あ）げ：日式炸雞
熱（あつ）々（あつ）の唐（から）揚（あ）げは、外（そと）がサクサクしている。
現炸熱騰騰的日式炸雞，外皮非常酥脆。
3.チョコバナナ：巧克力香蕉
子供（こども）たちが、カラフルなチョコバナナを持（も）っている。
小孩子們手裡拿著五顏六色的巧克力香蕉。
4.ラムネ：彈珠汽水
キンキンに冷（ひ）えたラムネを飲（の）んで、涼（すず）む。
喝著冰得透徹的彈珠汽水，消暑一下。
5.焼き（やき）そば：日式炒麵
屋台（
5 個熱血的「加油系」單字
5 個熱血的「加油系」單字
既然要幫台灣隊加油，那我們一定要用最具「應援感」且能展現氣勢的日文單字。今天分享 5 個熱血的「加油系」單字，讓我們用最專業的日語幫台灣隊集氣！
1.必勝（ひっしょう）：必勝
台湾（たいわん）チーム、今日（きょう）も必勝（ひっしょう）だ！
台灣隊，今天也是必勝！
2.粘（ねば）り強（づよ）い：韌性強
粘（ねば）り強（づよ）いプレーで、逆転（ぎゃくてん）を信（しん）じている。
憑著頑強的韌性，相信一定能逆轉。
3.全力投球（ぜんりょくとうきゅう）：全力投球
最後（さいご）まで全力投球（ぜんりょくとうきゅう）で頑張（がんば）れ！
直到最後都要全力投球！
4.一打逆転（いちだぎゃくてん）：一棒逆轉
ここがチャンスだ！一打逆転（いちだぎゃくてん）を期待（きたい）している。
現在是好機會！期待能一棒逆轉。
5.チャイニーズタイペイ：中華台北
頑張（がんば）れ、チャイニーズタイペイ！世界（せかい）を驚（おどろ）かせよ
5 個必學的「熱血棒球單字」
5 個必學的「熱血棒球單字」
今天全台灣都在瘋 WBC 世界棒球經典賽！今天分享 5 個必學的「熱血棒球單字」！
1.二刀流（にとうりゅう）：二刀流
大谷（おおたに）選手（せんしゅ）の二刀流（にとうりゅう）は、世界（せかい）を驚（おどろ）かせた。
大谷選手的二刀流讓全世界都驚呆了。
2.逆（ぎゃく）転（てん）サヨナラ：再見逆轉
逆（ぎゃく）転（てん）サヨナラホームランを打（う）った！
打出了逆轉再見全壘打！
3.三振（さんしん）：三振
エースピッチャーが、相手（あいて）を三振（さんしん）に打（う）ち取（と）った。
王牌投手將對方球員三振出局了。
4.完（かん）封（ぷう）：完封
今日（きょう）の試合（しあい）は、見事（みごと）な完（かん）封（ぷう）勝利（しょうり）です！
今天的比賽，是一場精彩的完封勝利！
5.侍（さむらい）ジャパン：侍 Japan
侍（さむらい）ジャパン、優勝（ゆうしょう）を目指（めざ）して頑張（がんば）れ！
<5 個日本街頭最常見、但學生最常誤會的「告示牌密碼」
5 個日本街頭最常見、但學生最常誤會的「告示牌密碼」
去日本自助旅行時，你有沒有在巷口或店家門口看到一些看起來很神祕的告示牌？有些字明明長得跟中文一樣，但意思卻不太一樣。
今天分享 5 個日本街頭最常見、但學生最常誤會的「告示牌密碼」！
1.痴（ち）漢（かん）注意（ちゅうい）：小心色狼
この通（とお）りは暗（くら）いので、痴（ち）漢（かん）注意（ちゅうい）の看板（かんばん）が多く立っています。
這條路很暗，所以有很多小心色狼的看板。
2.立（た）ち入（い）り禁止（きんし）：禁止進入
危（あぶ）ないので、立（た）ち入（い）り禁止（きんし）の場所（ばしょ）には入（はい）らないでください。
很危險，請不要進入禁止進入的地方。
3.足（あし）元（もと）注意（ちゅうい）：小心階梯、注意腳下
階段（かいだん）が急（きゅう）なので、足（あし）元（もと）に注意（ちゅうい）してください。
樓梯很陡，請注意腳下。
4.土足（どそく）厳（げん）禁（きん）：嚴禁穿鞋進入
ここから先（さき）は、土足（どそく）