等級: 全部 N1 N2 N3 N4 N5

氣象報告會出現的日文句子

天気予報に出てくる日本語

1. 今日の天気予報をお伝えします。

きょうの てんきよほうを おつたえします

現在為您播報今日的天氣預報。

2. 台風が接近しています。

たいふうが せっきん しています

颱風正在接近。

3. 台風の進路にご注意ください。

たいふうの しんろに ごちゅうい ください

請注意颱風的路徑。

4. 暴風警報が発令されています。

ぼうふうけいほうが はつれい されています

暴風警報已發布。

5. 強風に注意してください。

きょうふうに ちゅうい してください

請注意強風。

6. 大雨が予想されます。

おおあめが よそう されます

預計會有大雨。

7. 洪水の恐れがあります。

こうずいの おそれが あります

有洪水的可能。

8. 避難指示が出されています。

ひなんしじが だされて います

已發布避難指示。

N2 N3 生活
2024/07/26

四句日常生活中也很常用到的慣用語

よく使える慣用句


1️⃣身の丈に合う

意思:符合自身的實際情況。

例句:身の丈に合った生活を送ることが大切です。

中文:過符合自己實際情況的生活是很重要的。

2️⃣猫の手も借りたい

意思: 忙得不可開交

例句:仕事が忙しくて、猫の手も借りたい状況だ。

中文:工作忙得不可開交,真希望能有更多幫手。

3️⃣三日坊主

意思: 三分鐘熱度

例句:ダイエットを始めたけど、三日坊主にならないように頑張る。

中文:雖然開始減肥了,但要努力避免三分鐘熱度。

4️⃣石の上にも三年

意思:皇天不負有心人

例句:この仕事は難しいけど、石の上にも三年だと思って続けている。

中文雖然這工作很難,但我相信功夫不負有心人,所以一直在堅持。

N2 N3 生活
2024/07/26

日文陪讀班

日文陪讀班

有追蹤我的同學應該都知道我有線上影音課程,很多同學覺得買線上影音課程很浪費錢,價格很貴,不確定能不能看完,有問題也找不到人問…

但我在JELLA推出的「在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語」影音課程不會有這些問題哦!

一般的影音課程學生不能跟老師互動,但這堂「N3+N2 生活日語」的課程每年會有1~2次的陪讀班。規劃了23週的課程表,然後每週三晚上8點會用 google meets 幫同學上課,介紹當週進度比較容易搞錯的地方,讓同學練習開口說日文,照著進度學習。

影音課程有很多好處,課程經過老師的規劃,很完整,不懂的地方可以重覆看,課程內容包含所有N2+N3的文法,每一單元完成都有練習題確認同學有沒有學會,有問題可以直接到專屬社團發問,老師有時間就會回答同學的提問。

再好好的利用每年1~2次的陪讀班,讓你購買影音課程也能練習開口說話,市面上應該很難找到更值得的哦~~

目前陪讀班7/31號前限時5折,買課程就可以免費上20堂線上日文課~~

希望可以在課程上看到同學哦~

N2 N3 生活 文法
2024/07/11

日圓越跌越低,一些和貿易有關的單字

貿易に関する日本語

1. 円安(えんやす)

- 最近、円安が進んでいます。

- 最近,日元貶值了。

2. 為替(かわせ)

- 為替市場は非常に変動しやすいです。

- 外匯市場非常不穩定。

3. 為替レート(かわせれーと)

- 今日の為替レートを教えてください。

- 請告訴我今天的匯率。

4. 通貨(つうか)

- 円は日本の通貨です。

- 日元是日本的貨幣。

5. 輸入(ゆにゅう)

- 日本は多くの食料品を輸入しています。

- 日本進口很多食品。

6. 輸出(ゆしゅつ)

- 自動車は日本の主要な輸出品です。

- 汽車是日本的主要出口產品。

7. 物価(ぶっか)

- 円安の影響で物価が上がっています。

- 日元貶值導致物價上漲。

8.インフレ

- インフレが続くと、生活費が高くなます。

- 如果通貨膨脹持續,生活費用會增加。

N2 N3 生活
2024/07/11

日語常用的「つなぎ言葉」

つなぎ言葉

1. えーと

えーと、次の会議はいつでしたっけ?

2. あの

あの、ちょっとお聞きしたいことがある

んですが。

3. その

その、昨日の件なんですが、どうなりましたか?

4. まあ

まあ、そういうこともあるよね。

5. えっと

えっと、資料はどこに置いたかな?

6. なんか

なんか、このプロジェクトはうまくいきそうな気がする。

7. あのう

あのう、すみません、ちょっといいですか?

8. うーん

うーん、どうしたらいいんだろう?

9. さあ

さあ、どうしましょうか?

10. ええ

ええ、それはちょっと難しいですね。

你們最常使用哪一個呢?

N2 N3 生活
2024/06/27

男生小便應該站著!?還是坐著!?

男性のおしっこは立ってするべき!?座ってするべき!?

世の男性のおしっこ(排尿)は立ってするべきか、座ってするべきかといった議論が続いています。座ってするべきではないのでしょうか?

あるアメリカの調査で現在アメリカにおいて男性が座って用を足すというのはごく一般的となっているそうです。特に結婚している男性では半数近くの人が座って排尿をするという結果になりました。私も結婚してからうちでは主人には座って排尿をしてもらうようにしています。もう結婚して7年になりましたが、今では普通に座って排尿をしています。おしっこをする際に座ってするという人の中には妻から「立ってするな、立ってするなら汚さないと断言して」とプレッシャーを与えられている家庭もいるようです。

N2 N3 生活 文化
2020/11/23

16/8斷食法

16/8断食法

皆さん、16分の8断食法を聞いたことがあるでしょうか?

断食は、少し体に悪い、という印象を受けるかもしれませんが、実はそんなことはありません。反対に私たちにとっていいこともあるのです。16分の8断食法は8時間ダイエットとも言うそうで、1日に16時間以上、食べない時間を作る食事法です。

現代の人は、一日三食というのは当たり前になっていますが、実際どうなんでしょうか?これは本当に体にいいのでしょうか。

N2 N3 生活
2020/11/06

樺澤紫苑的最強腦科學時間術 讀後感

樺沢紫苑さんの『神・時間術』読書感想

最高の時間の使い方

皆さんはどのように時間を過ごしていますか。だらだら時間を使うことに関しては大の得意分野としている私ですが、今回はどのように時間を過ごせば時間を最大限に引き出せるのかを、樺沢紫苑さんの『神・時間術』をもとに、自分の実体験を交えながら紹介したいと思います。

時間の使い方に興味を持ち始めたのは、youtubeをアップしたりするようになってからでした。それ以前も仕事に育児に家事に追われていた毎日ですが、ただただ目の前にある仕事をこなすだけで、時間や順番はまったく考えていませんでした。普段の仕事があり、また家事、育児をしないといけいないとなると、ホントにいくつ自分があってもたりないものです。今回は『神・時間術』を読んで自分の改善した点を紹介して行きます。

ではどのように時間を使えばいいのか

時間を今の2倍、3倍にするには、集中力を高めて一気に仕事を終わらせることです。ではどのようにして集中力を最大限まで伸ばすことができるのでしょうか。

N2 N3 生活
2020/09/24

東京六本木無酒精酒吧「0%」開幕

東京六本木にノンアルバー「0%」がオープン

上品で洗練された街六本木にノンアルコールバー「0%」がオープンしました。

お酒はちょっと・・・だけど、ソフトドリンクじゃ物足りないといった贅沢な大人の悩みに応えてくれる世界初のバーです

お酒は飲めないけどそのお酒を飲む雰囲気が好きという方はすくなくありません。

店内のドリンクはすべてノンアルコールとなっているので、みんなお酒を片手に乾杯している中、自分だけ、ソフトドリンクで乾杯するとい

N2 N3 旅遊 生活
2020/08/28

什麼是線上旅遊?

オンラインツアーってなに?

最近よく目にするオンラインツアーですが、一体どんなものなんでしょうか。

今日はそのオンラインツアーと概要と楽しみ方を紹介したいと思います。

オンラインツアーというのは名前の通り、オンライン(ネット)を繋げてするツアーのことです。事前に地方から物産品が届き、オンラインツアーの当日、その商品にかかわる方とオンラインでコミュニケーションをとりながら、疑似旅行を楽しむものです。

N2 N3 旅遊 生活
2020/08/05
🎓 推薦課程 依等級推薦
在日本過得還不錯的一年:N3+N2 生活日語
小葵妹妹頻道「AOIチャンネル」
免費日文LINE社群