日語常用的「つなぎ言葉」
つなぎ言葉
1. えーと
えーと、次の会議はいつでしたっけ？
2. あの
あの、ちょっとお聞きしたいことがある
んですが。
3. その
その、昨日の件なんですが、どうなりましたか？
4. まあ
まあ、そういうこともあるよね。
5. えっと
えっと、資料はどこに置いたかな？
6. なんか
なんか、このプロジェクトはうまくいきそうな気がする。
7. あのう
あのう、すみません、ちょっといいですか？
8. うーん
うーん、どうしたらいいんだろう？
9. さあ
さあ、どうしましょうか？
10. ええ
ええ、それはちょっと難しいですね。
你們最常使用哪一個呢？
我想到了！「思いついた」、「思い出した」你知道該怎麼用嗎？
「思いついた」、「思い出した」
A：ズボン破れた...どうしよう(褲子破了…怎麼辦)
B：食べ過ぎだよ！！あっいいこと思いついた！(吃太多了啦！！阿，想到一個好點子！)
いいこと思いついた：想到好點子
「思い出した」
A：これいつのファッションだよ～はずかしいよ(這是什麼時候的流行阿~好丟臉哦)
B：裁縫セットあるの思い出した(想起來我有針線組了)
思い出した：曾經記得的事，想起來了
影片說明
https://languagetrails.com/Video/Detail/65
看似很簡單但很多人都用錯的組合。忘れた vs 忘れてた
忘れた vs 忘れてた
今天教一個看似很簡單但很多人都用錯的組合。➡️忘れた vs 忘れてた
🌟「忘れた」
用法：
強調的是「忘記」這個動作的完成。通常用於陳述一個已經發生的遺忘行為。
例句：
1. 宿題を忘れた。
中文翻譯：我忘記做作業了。
說明：陳述已經忘記做作業的事實。
2. 彼の名前を忘れた。
中文翻譯：我忘記了他的名字。
說明：陳述已經忘記了他的名字。
🌟「忘れてた」
用法：
「忘れてた」是「忘れていた」的省略形，表示在過去某段時間內一直忘記某事，通常有「回想起來」或「突然想起」的意思。強調的是過去某個時間段內的持續狀態，直到某一時刻才意識到。
例句：
1. あ！鍵を家に忘れてた！
中文翻譯：啊！我把鑰匙忘在家裡了！
說明：突然想起自己忘了帶鑰匙，表達驚訝的感覺。
2. 宿題をやるのをすっかり忘れてた！
中文翻譯：我完全忘記做作業了！
說明：表示在某一刻
日本麥當勞點餐時常見的單字和短語
マクドナルド
以下是一些在日本麥當勞點餐時常見的單字和短語：
1.セット - 套餐
- 例句：「チキンナゲットのセットをお願いします。」(請給我一份雞塊套餐。)
2.単品 - 單品
- 例句：「チーズバーガーを単品でお願いします。」(請給我一個單獨的起司漢堡。)
3. ポテト- 薯條
- 例句：「ポテトをLサイズにしてください。」(請把薯條升級到大碗。)
4. チーズ - 起司
- 例句：「チーズを追加してもいいですか？」(可以加起司嗎？)
5. マックフライポテト - 麥當勞薯條
- 例句：「マックフライポテトのサイズはどうしますか？」(您要選擇哪個大小的麥當勞薯條？)
6. テイクアウト- 外帶
- 例句：「テイクアウトでお願いします。」(請外帶。)
7. こちらでお召し上がりですか？- 在這裡用餐嗎？
- 例句：「こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？」(您要在這裡用餐還是外帶？)
大家可以練習
居酒屋會用到的日語
いざかや
去到日本特別喜歡去居酒屋喝一杯，來學一下在居酒屋會用到的日語 part 1
1. 居酒屋（いざかや）：居酒屋
- 居酒屋で友達と飲みます。
- 和朋友在居酒屋喝酒。
2. 生ビール（なまビール）：生啤酒
- 生ビールを一杯ください。
- 請給我一杯生啤酒。
3. 日本酒（にほんしゅ）：日本酒
- 日本酒を少し飲みます。
- 喝一點日本酒。
4. 酎ハイ（ちゅうハイ）：燒酒Highball
- 酎ハイも美味しいです。
- 燒酒Highball也很好喝。
5. ハイボール：Highball
- ハイボールをもう一杯ください。
- 再給我一杯Highball。
6. 焼酎（しょうちゅう）：燒酒
- 焼酎をロックでお願いします。
- 燒酒請給我加冰的。
7. 焼き鳥（やきとり）：烤雞肉串
- 焼き鳥を頼みましょう。
- 點烤雞肉串吧。
日本另人意想不到的自動販賣機
日本での不思議な自販機
日本に旅行した際、どこにでも自販機があることに気付きましたでしょうか？
2017年の調査によりますと、自販機の数はなんと500万台ほどあり、普及率は世界一と言われています。しかもいろいろな不思議な商品も売っているらしいのです。普通の飲み物をはじめ、タバコやポテトチップスなど、自販機で買えないものはないのではないか、と思ってしまうくらいです。さて、一体どんなものがあるか、見てみましょう。
男生小便應該站著！？還是坐著！？
男性のおしっこは立ってするべき！？座ってするべき！？
世の男性のおしっこ（排尿）は立ってするべきか、座ってするべきかといった議論が続いています。座ってするべきではないのでしょうか？
あるアメリカの調査で現在アメリカにおいて男性が座って用を足すというのはごく一般的となっているそうです。特に結婚している男性では半数近くの人が座って排尿をするという結果になりました。私も結婚してからうちでは主人には座って排尿をしてもらうようにしています。もう結婚して７年になりましたが、今では普通に座って排尿をしています。おしっこをする際に座ってするという人の中には妻から「立ってするな、立ってするなら汚さないと断言して」とプレッシャーを与えられている家庭もいるようです。
兇宅很可怕，好像會有鬼出來的感覺…
事故物件は怖い、幽霊はでてくるかな。。。
事故物件、この名前を聴いただけで怖いと思う方もいます。「幽霊がいる気がする」、「縁起が悪い」と思われる方も多いかもしれません。事故物件を怖がっている方が多いので、なかなか次の買い手、借り手が見つからないことが多いんです。そんな中、「お困り不動産解決本舗」という売れない、売れにくいの問題物件を専門的に対応してくれる会社が出現しました。
事故物件にも様々な原因があり、事故物件となっています。自殺、他殺などいろいろですが、その中でも最も多いのが”孤独死”です。日本は高齢化が進んでおり、一人暮らしの老人が増えつつあります。ではこんな厄介な物件なのに、どうして「お困り不動産解決本舗」は事故物件を専門として、対応してくれるんでしょうか？
16/8斷食法
16/8断食法
皆さん、16分の8断食法を聞いたことがあるでしょうか？
断食は、少し体に悪い、という印象を受けるかもしれませんが、実はそんなことはありません。反対に私たちにとっていいこともあるのです。16分の8断食法は8時間ダイエットとも言うそうで、1日に16時間以上、食べない時間を作る食事法です。
現代の人は、一日三食というのは当たり前になっていますが、実際どうなんでしょうか？これは本当に体にいいのでしょうか。
年薪800萬日幣的男友，每次約會都各付各的是正確的嗎？
年収８００万の彼氏、デートはいつも割り勘これは正解？
年収８００万の彼氏、デートはいつも割り勘これは正解？
少し前に、年収３５０万の彼女が「彼の稼いだお金は彼のものですが、年収に明らかに差があるため、なんかなーと思ってしまいます」というお悩み投稿が話題になった。
800万稼いでいるので奢るのが一般的じゃないのか？結婚したら大変そう。大切な彼女ならお金を支払うべきだという、彼氏を批判する内容が殺到した。
そもそも彼氏はお金を出すべきなのか？
彼女より多く稼いでいるので、彼女のことを思って、彼氏の方がたくさん出さなければならないのか。
社会人になっても、デートをした場合割り勘にするカップルは少なくない。
もちろん男性の方が少し多めに出すとかそういうのはあるものの、それは彼の好意であって、それを肯定したり、否定されることではない。
男性によっては女性の方が化粧品やらお洒落やらにお金がかかるので払ってあげたいという神の心を持つ男性もいるがそれもわずかだと思う。